Sistema de la Biblioteca Pùblica Gratuita de Paterson

Domicilios/Números de teléfono/Horas de operación

Por favor, note que todas las computadoras públicas se cierran media hora antes del horario de cierre.   

Cómo llegar a la Biblioteca Central

Por auto

Por bus

Por tren

 

Por auto:

Desde la ciudad de Nueva York - Puente GW Tome la ruta 80 Express hasta la salida 58B (Madison Ave., Paterson). Continúe por Madison Avenue hasta Broadway (también conocido como Martin Luther King Boulevard), aproximadamente 7 semáforos. Gire a la izquierda hacia Broadway (calzada oeste) y continúe por tres semáforos. Gire a la izquierda hacia Summer Street (directamente después del tercer semáforo), y luego gire a la derecha inmediatamente hacia Van Houten Street, desde donde podrá entrar al estacionamiento detrás de la biblioteca. (Vea el mapa debajo).

Desde la ruta #17 Tome la ruta 17 hacia la ruta 4 (hacia Paterson). La ruta 4 se convierte en Broadway (también conocido como Martin Luther King Boulevard) cuando entra en Paterson. Conduzca 2 millas por 8 o 10 semáforos por Broadway hasta Summer Street (enfrente de una gasolinera - no hay semáforo). Gire a la izquierda hacia Summer Street, y luego gire a la derecha inmediatamente hacia Van Houten Street, desde donde podrá entrar al estacionamiento detrás de la biblioteca. (Vea el mapa debajo).

Desde Garden State Parkway Desde la calzada norte de Garden State Parkway, tome la salida #155 (hacia ruta 80 y ruta 19). Salga en la ruta 19 Norte. Siga esta ruta por 3 millas. Al llegar al final del camino, manténgase a la izquierda en dirección a "Downtown Paterson". La ruta 19 se convierte en Ward Street. Prosiga por 4 semáforos; en el quinto semáforo (Memorial Street) gire a la izquierda. Continúe por 3 semáforos; gire a la derecha en el cuarto semáforo hacia Broadway (también conocido como Martin Luther King Boulevard). Prosiga por media milla. La biblioteca está a su derecha. Puede estacionar en la calle en frente de la biblioteca, pero si es necesario, pase la biblioteca y gire a la derecha hacia Summer Street; a la derecha hacia Van Houten; hacia la derecha hacia el estacionamiento. (Vea el mapa debajo). Desde la calzada sur de Garden State Parkway, tome la salida hacia la ruta 80 West, justo después del peaje de Bergen. Tome la ruta 80 West hacia la salida 58B (Madison Ave., Paterson). Continúe por Madison Avenue hacia Broadway (también conocido como Martin Luther King Boulevard), aproximadamente por 7 semáforos. Gire a la izquierda hacia Broadway, (calzada oeste) y continúe por 3 semáforos. Gire a la izquierda hacia Summer Street (directamente después del tercer semáforo) y luego gire a la derecha inmediatamente hacia Van Houten Street, desde donde podrá entrar al estacionamiento detrás de la biblioteca. (Vea el mapa debajo).

Desde la ruta #46 East Desde la calzada este de la ruta 46 - cerca de una milla después de la separación de la ruta 46 y la ruta 3 - tome la salida marcada Broad Street (inmediatamente antes de la rampa hacia Garden State Parkway North). En el semáforo al final de la rampa de salida, gire a la izquierda hacia la ruta 19/Broad Street. Siga la ruta 19 por 3 millas. Al llegar al final del camino, manténgase a la izquierda en dirección a "Downtown Paterson".   La ruta 19 se convierte en Ward Street. Prosiga por 4 semáforos; en el quinto sem áforo (Memorial Street) gire a la izquierda. Continúe por 3 semáforos; gire a la derecha en el cuarto semáforo hacia Broadway (también conocido como Martin Luther King Boulevard). Prosiga por media milla. La biblioteca está a su derecha. Pase la biblioteca y gire a la derecha hacia Summer Street; a la derecha hacia Van Houten; hacia la derecha hacia el estacionamiento. (Vea el mapa debajo). Desde la ruta #46 West Desde la calzada oeste de la ruta 46 - prosiga por Clifton Center - tome la salida marcada Garden State Parkway South/Route 19.   Es un rampa rara porque se divide inmediatamente, el lado derecho lleva a Parkway South; el lado izquierdo lleva a la ruta 19. ¡SIGA EL LADO IZQUIERDO! NO SIGA A LA PARKWAY. Siga la ruta 9 por 3 millas. Al llegar al final del camino, manténgase a la izquierda en dirección a "Downtown Paterson".   La ruta 19 se convierte en Ward Street. Prosiga por 4 semáforos; en el quinto semáforo (Memorial Street) gire a la izquierda. Continúe por 3 semáforos; gire a la derecha en el cuarto semáforo hacia Broadway (también conocido como Martin Luther King Boulevard). Prosiga por media milla. La biblioteca está a su derecha. Pase la biblioteca y gire a la derecha hacia Summer Street; a la derecha hacia Van Houten; hacia la derecha hacia el estacionamiento. (Vea el mapa debajo).

POR AUTOBÚS:

Los siguientes autobuses de NJ Transit llegan a la Biblioteca Central: #171: La ruta sigue Broadway, y hace varias paradas cerca de la biblioteca.  #161: Bájese en el Complejo Municipal en Washington St. y Broadway. La biblioteca está a 5 cuadras hacia el este por Broadway.   #746, #748: Estas rutas pasan por la biblioteca por Broadway.   #74, #190: Estas rutas terminan en la Terminal de Bus de Paterson. La biblioteca está a 7 cuadras al este por Broadway. Para información sobre horarios y rutas, póngase en contacto con New Jersey Transit o llame al 1-800-772-2222 (en NJ) o 1-973-762-5100 (fuera del estado). Además, el M1 de Minority Buslines corre por Broadway desde la Terminal de Port Authority en NYC. Para mayor información, llame al 1-212-594-1130 o 1-973-345-1400.

POR TREN:

La línea principal de NJT para en la estación de Paterson en Market y Ward Streets. (Una cuadra al oeste de Straight St.) Camine al norte por Straight hacia Broadway (por 5 cuadras). Doble a la derecha, la biblioteca está en Broadway en la cuadra siguiente. Para información sobre horarios y rutas, póngase en contacto con New Jersey Transit.

 

Por auto

Por bus

Por tren